Artikelnummer
LXWENCSOC
Autor
Chinese School of Chess
288 Seiten, kartoniert, Batsford Chess, 2003
Final vergriffen
·First book that uncovers the unique teaching techniques that have produced a world-class Chinese chess team
·Written by Liu Wenzhe, the first Chinese player to defeat a western grandmaster and now a leading Chinese chess trainer
For club and tournament players and anyone interested in the history of chess
THE BOOK
Though some of the earliest forms of chess are to be found in Ancient China, its entry into world tournament play came only in the latter part of the 19th century. In 1978, author Liu Wenzhe became the first Chinese player to defeat a western grandmaster and subsequently gained a reputation as China’s top chess trainer. He is thus ideally equipped to chart the dramatic progress of Chinese players over the past twenty five years, during which time we have seen Xie Jun and Zhu Chen become world women’s champions, Bu Xianghzi the youngest grandmaster of all time at 14 years of age and China’s leading men players performing at a consistently high standard and defeating even world champions in tournament play.
This important work reveals for the first time the unique approach, training methods and secrets of the Chinese School of Chess, based on the ‘Art of Thinking’ which has given Chinese players a quite distinctive style from their western counterparts.
A wealth of beautiful games with highly original annotations illustrate why top Chinese men, women and junior players today are feared and respected the world over. For club and tournament players-and those interested in chess history and culture.
THE AUTHOR
Liu Wenzhe is a former Chinese Olympic player and founder of the Chinese School of Chess.
In Place of a Preface
Half a century ago, Mikhail Botvinnik published his work The Soviet School of Chess. From that time on, nobody dared to mount a systematic challenge to the theory of the Soviet School -until Liu Wenzhe's The Chinese School of Chess was published by Shu Rong Qiyi publishing house. The book is a theoretical summary of China's chess practices. It is based on a solid foundation of experience, the experiences of Chinese players, coaches and researchers. I believe that Liu Wenzhe's achievement in building up the theory of the Chinese School of Chess is inseparable from his deep philosophical understanding.
While still at elementary school, Liu Wenzhe spent "big money" on The Complete Manual of XiangQi. The term XiangQi denotes the Chinese version of chess -a relative of standard or international chess. He won the title of Beijing Junior XiangQi Champion at the age of fifteen. He studied the game at the feet of Zhang Dekui, Hou Yushan and Xie Xiaoran. He also became acquainted with Xie Xiaxun, Yang Guanlin, Hu Ronghua, Guo Tishen, Chen Zude, Nie Weiping and other great XiangQi masters of his generation, and kept up close
relations with them. It is also worth mentioning that when he was still at middle school, Liu Wenzhe thoroughly read Mao Zedong's On Practice, On Contradiction and On Issues of Strategy in the Chinese Revolutionary War, in addition to other philosophical and military works. He also studied Zhou Gucheng's Formal Logic and other writings on aesthetics.
From 1964, prompted by the need to develop chess in China, as well as for reasons of his own ambition, Liu Wenzhe shifted his focus to "standard" chess. He began to show his talent for this game in 1965. When he played against a Soviet Grandmaster in that year, Liu Wenzhe applied some modes of thinking from XiangQi to a game of chess, and won the game like floating clouds and flowing water. For well-known political reasons, he was deprived of the chance to play chess from 1966 to 1976. At that time, moreover, he could not even feed his family and himself. All his food for a day was two steamed buns. He would go in his shabby clothes to Beijing Library to translate Russian writings on chess, and would study them when he came back home at night. During those years, he translated more than a million words in total.
After the "Gang of Four" was destroyed, Liu Wenzhe returned to the chess world. He made a remarkable impact on the international scene in 1978, in his first major contest since the Cultural Revolution. He achieved China's first International Master title. Nonetheless, approaching the age of forty, he realized that his main duty would not consist in winning honours for himself. He decided to use his chess knowledge and experience to train gifted young Chinese players to become world champions. At the beginning of 1979, Liu Wenzhe published an article entitled "The Art of Thinking" in Hong Kong's "Da Gong Bao". The article discusses his famous game with the Dutch Grandmaster Jan Hein Donner, which Liu Wenzhe won in just twenty moves with a fine queen sacrifice. This article may be seen as the earliest manifesto of the Chinese School of Chess.
After the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party, Liu Wenzhe's scope was increased. He succeeded in blending Chinese modes of chess thought with foreign ones, and constructed the initial theoretical framework of the Chinese School. In 1986 Chen Zude, head of the Chinese Institute of Chess and Chairman of the Chess Association of China, had the unique insight to appoint Liu Wenzhe head coach of the national chess training team. Liu Wenzhe has held that position for fifteen years now. It is in this capacity that he is able to practise the theory of the Chinese School, to examine it constantly and develop it. In 1988 and 1989 he gave a series of speeches to a symposium of the Chess Association of China and the National Chess Coaching Conference. He laid particular emphasis on "methods of playing chess by patterns of thought from XiangQi", namely the issue of Chinese thinking.
In 1991 Liu Wenzhe published an article in the Chinese Journal of Physical Education, entitled "The Chinese Phenomenon Arrives by Moving Mountains and Sweeping Back Seas." In Beijing in September 1992, at the first national training course for chess coaches, Liu Wenzhe taught "basic concepts", "basic technique", "positional theory", "the theory of strategy" and other subjects including computer chess and the history of the game. In 1994 and 1998, similar courses were held in Beijing and Shenyang respectively. More than 150 students attended these three training courses, which produced many outstanding coaches for China.
Liu Wenzhe lives for most of the time in his training office. He treats his chess equipment and his computer almost as family members. He immerses himself in hard work to scale the pinnacle of chess theory.
Liu Wenzhe believes that chess originates in the Book of Changes, just as firmly as he believes that the Book of Changes is the source of the binary number system used in computing. The centre of gravity of the chess world is moving eastwards; in the twenty-first century, all eyes will be on the "Chinese phenomenon".
·Written by Liu Wenzhe, the first Chinese player to defeat a western grandmaster and now a leading Chinese chess trainer
For club and tournament players and anyone interested in the history of chess
THE BOOK
Though some of the earliest forms of chess are to be found in Ancient China, its entry into world tournament play came only in the latter part of the 19th century. In 1978, author Liu Wenzhe became the first Chinese player to defeat a western grandmaster and subsequently gained a reputation as China’s top chess trainer. He is thus ideally equipped to chart the dramatic progress of Chinese players over the past twenty five years, during which time we have seen Xie Jun and Zhu Chen become world women’s champions, Bu Xianghzi the youngest grandmaster of all time at 14 years of age and China’s leading men players performing at a consistently high standard and defeating even world champions in tournament play.
This important work reveals for the first time the unique approach, training methods and secrets of the Chinese School of Chess, based on the ‘Art of Thinking’ which has given Chinese players a quite distinctive style from their western counterparts.
A wealth of beautiful games with highly original annotations illustrate why top Chinese men, women and junior players today are feared and respected the world over. For club and tournament players-and those interested in chess history and culture.
THE AUTHOR
Liu Wenzhe is a former Chinese Olympic player and founder of the Chinese School of Chess.
In Place of a Preface
Half a century ago, Mikhail Botvinnik published his work The Soviet School of Chess. From that time on, nobody dared to mount a systematic challenge to the theory of the Soviet School -until Liu Wenzhe's The Chinese School of Chess was published by Shu Rong Qiyi publishing house. The book is a theoretical summary of China's chess practices. It is based on a solid foundation of experience, the experiences of Chinese players, coaches and researchers. I believe that Liu Wenzhe's achievement in building up the theory of the Chinese School of Chess is inseparable from his deep philosophical understanding.
While still at elementary school, Liu Wenzhe spent "big money" on The Complete Manual of XiangQi. The term XiangQi denotes the Chinese version of chess -a relative of standard or international chess. He won the title of Beijing Junior XiangQi Champion at the age of fifteen. He studied the game at the feet of Zhang Dekui, Hou Yushan and Xie Xiaoran. He also became acquainted with Xie Xiaxun, Yang Guanlin, Hu Ronghua, Guo Tishen, Chen Zude, Nie Weiping and other great XiangQi masters of his generation, and kept up close
relations with them. It is also worth mentioning that when he was still at middle school, Liu Wenzhe thoroughly read Mao Zedong's On Practice, On Contradiction and On Issues of Strategy in the Chinese Revolutionary War, in addition to other philosophical and military works. He also studied Zhou Gucheng's Formal Logic and other writings on aesthetics.
From 1964, prompted by the need to develop chess in China, as well as for reasons of his own ambition, Liu Wenzhe shifted his focus to "standard" chess. He began to show his talent for this game in 1965. When he played against a Soviet Grandmaster in that year, Liu Wenzhe applied some modes of thinking from XiangQi to a game of chess, and won the game like floating clouds and flowing water. For well-known political reasons, he was deprived of the chance to play chess from 1966 to 1976. At that time, moreover, he could not even feed his family and himself. All his food for a day was two steamed buns. He would go in his shabby clothes to Beijing Library to translate Russian writings on chess, and would study them when he came back home at night. During those years, he translated more than a million words in total.
After the "Gang of Four" was destroyed, Liu Wenzhe returned to the chess world. He made a remarkable impact on the international scene in 1978, in his first major contest since the Cultural Revolution. He achieved China's first International Master title. Nonetheless, approaching the age of forty, he realized that his main duty would not consist in winning honours for himself. He decided to use his chess knowledge and experience to train gifted young Chinese players to become world champions. At the beginning of 1979, Liu Wenzhe published an article entitled "The Art of Thinking" in Hong Kong's "Da Gong Bao". The article discusses his famous game with the Dutch Grandmaster Jan Hein Donner, which Liu Wenzhe won in just twenty moves with a fine queen sacrifice. This article may be seen as the earliest manifesto of the Chinese School of Chess.
After the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party, Liu Wenzhe's scope was increased. He succeeded in blending Chinese modes of chess thought with foreign ones, and constructed the initial theoretical framework of the Chinese School. In 1986 Chen Zude, head of the Chinese Institute of Chess and Chairman of the Chess Association of China, had the unique insight to appoint Liu Wenzhe head coach of the national chess training team. Liu Wenzhe has held that position for fifteen years now. It is in this capacity that he is able to practise the theory of the Chinese School, to examine it constantly and develop it. In 1988 and 1989 he gave a series of speeches to a symposium of the Chess Association of China and the National Chess Coaching Conference. He laid particular emphasis on "methods of playing chess by patterns of thought from XiangQi", namely the issue of Chinese thinking.
In 1991 Liu Wenzhe published an article in the Chinese Journal of Physical Education, entitled "The Chinese Phenomenon Arrives by Moving Mountains and Sweeping Back Seas." In Beijing in September 1992, at the first national training course for chess coaches, Liu Wenzhe taught "basic concepts", "basic technique", "positional theory", "the theory of strategy" and other subjects including computer chess and the history of the game. In 1994 and 1998, similar courses were held in Beijing and Shenyang respectively. More than 150 students attended these three training courses, which produced many outstanding coaches for China.
Liu Wenzhe lives for most of the time in his training office. He treats his chess equipment and his computer almost as family members. He immerses himself in hard work to scale the pinnacle of chess theory.
Liu Wenzhe believes that chess originates in the Book of Changes, just as firmly as he believes that the Book of Changes is the source of the binary number system used in computing. The centre of gravity of the chess world is moving eastwards; in the twenty-first century, all eyes will be on the "Chinese phenomenon".
| EAN | 0713487739 |
|---|---|
| Gewicht | 370 g |
| Hersteller | Batsford Chess |
| Medium | Buch |
| Erscheinungsjahr | 2003 |
| Autor | Liu Wenzhe |
| Sprache | Englisch |
| ISBN-10 | 0713487739 |
| Seiten | 288 |
| Einband | kartoniert |
003 Foreword
004 About the Author
006 List of Games
007 In Place of a Preface
009 1 The Art of Thinking
030 2 Strategy in Action
059 3 The Origin and Nature of Chess
098 4 Models of Chess Thought
131 5 Opening Principles
160 6 The Theory of Training
191 7 The Strategy of Competition
219 8 The Chinese Phenomenon
269 9 The New Millennium
287 Postscript
Index of games
009 Liu Wenzhe - Donner
025 Alterman - Peng Xiaomin
030 Liu Wenzhe - Krogius
053 Ye Jiangchuan - Short
070 Zhu Chen - Tiviakov
083 Korchnoi - Ye Jiangchuan
094 Wang Zili - Portisch
102 Xu Jun - Shirov
109 Qi Jingxuan - Liu Wenzhe
119 Kasparov - Suba
127 Speelman - Liu Wenzhe
141 Kasparov - Khalifman
145 Gheorghiu - Liu Wenzhe
152 Qi Jingxuan - Liu Wenzhe
157 Liang Jinrong - Torre
167 Chiburdanidze - Xie Jun
179 Zhang Zhong - Asrian
181 Volkov - Zhang Zhong
187 Xie Jun - Korchnoi
197 loseliani - Xie Jun
204 Matveyeva - Wu Mingqian
206 loseliani - Liu Shilan
223 Galliamova - Xie Jun
247 Xu Yuhua - Zhukova
256 Zhe Chen - Smirin
259 Gaponenko - Wang Lei
262 Wang Pin - Marie
264 Qin Kanying - Galliamova
266 Xu Yuhua - Goletiani
271 Xie Jun - Skripchenko-Lautier
271 Zhu Chen - Cosma
272 Vo Hong - Xu Yuhua
273 Wang Lei - Sikorova
274 Xie Jun - Zhukova
276 Qin Kanying - Peptan
278 Zhang Pengxiang - Karpov
283 Zhu Chen - Kosteniuk
004 About the Author
006 List of Games
007 In Place of a Preface
009 1 The Art of Thinking
030 2 Strategy in Action
059 3 The Origin and Nature of Chess
098 4 Models of Chess Thought
131 5 Opening Principles
160 6 The Theory of Training
191 7 The Strategy of Competition
219 8 The Chinese Phenomenon
269 9 The New Millennium
287 Postscript
Index of games
009 Liu Wenzhe - Donner
025 Alterman - Peng Xiaomin
030 Liu Wenzhe - Krogius
053 Ye Jiangchuan - Short
070 Zhu Chen - Tiviakov
083 Korchnoi - Ye Jiangchuan
094 Wang Zili - Portisch
102 Xu Jun - Shirov
109 Qi Jingxuan - Liu Wenzhe
119 Kasparov - Suba
127 Speelman - Liu Wenzhe
141 Kasparov - Khalifman
145 Gheorghiu - Liu Wenzhe
152 Qi Jingxuan - Liu Wenzhe
157 Liang Jinrong - Torre
167 Chiburdanidze - Xie Jun
179 Zhang Zhong - Asrian
181 Volkov - Zhang Zhong
187 Xie Jun - Korchnoi
197 loseliani - Xie Jun
204 Matveyeva - Wu Mingqian
206 loseliani - Liu Shilan
223 Galliamova - Xie Jun
247 Xu Yuhua - Zhukova
256 Zhe Chen - Smirin
259 Gaponenko - Wang Lei
262 Wang Pin - Marie
264 Qin Kanying - Galliamova
266 Xu Yuhua - Goletiani
271 Xie Jun - Skripchenko-Lautier
271 Zhu Chen - Cosma
272 Vo Hong - Xu Yuhua
273 Wang Lei - Sikorova
274 Xie Jun - Zhukova
276 Qin Kanying - Peptan
278 Zhang Pengxiang - Karpov
283 Zhu Chen - Kosteniuk
„Die gelbe Gefahr" - diese für westliche Ohren beunruhigende Warnung bezog sich bisher meistens auf den weltpolitischen Riesen in Fernost, neuerdings gilt sie für sich von dort her ausbreitende Krankheiten (Stichwort SARS), und seit einigen Jahren wird
sie auch in der Schachwelt laut und vernehmlich gehört. Der heute 62-jährige GM Liu Wenzhe ist Chef trainer des chinesischen Schach-Nationalteams, Vizepräsident der Chinesischen Schachföderation und Gründer der Chinesischen Schachschule, von welcher er in seinem Buch berichtet. Er gilt gleichfalls als ausgewiesener Experte in XiangQi (dem Chinesischen Schach), in Go und Bridge.
Der Autor konnte als erster chinesischer Spieler einen Internationalen Großmeister besiegen: Liu Wenzhe - Krogius (UdSSK), Hangzhou 1965, Italienische Partie: 1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Lc4 Lc5 4.c3 Sf6 5.d4 e:d4 6.c:d Lb4+ 7.Ld2 L:d2+ 8.Sb:d2 d5 9.e:d5 S:d5 10.Db3 0-0 11.L:d5 Sa5 12.L:f7+ T:f7 13.Dc3 Se7+ 14.Se5 Sc6 15. Sf3 S:d4 16.Dc4+ Se6 17.0-0 Kh8 I8.Tad1 De8 19.Dh4 Kg8 20.Dc4 Kh8 21.Tfe1 Sf8 22.Sg5 Le6 23. S:e6 S:e6 24.Td3 b5 25.Dh4 Kg8 26.Sc6 Tf7 27.De4 Sf6 28.Dd5 Df7 29.Se7+ D:e7 30.D:a8+ Kf7 31.Dfd5 a6 32.Tf3 c5 33.T:f6+ D:f6 34.Db7+ De7 35.D:a6 Dd7 36.Db6 S:f4 37.D:c5 Dg4 38.Dc7+ Kg6 39.Dc6+ Dh5 40.Df3 1:0. (S. 30-53, dort mit sehr ausführlichen Anmerkungen).
Als erstem Chinesen gelang es ihm auch, einen westlichen GM zu bezwingen, und das mit einer ansehnlichen Kurzpartie:
Liu Wenzhe-Donner (Niederlande), Schacholympiade Buenos Aires 1978, Pirc-Verteidigung: 1.e4 d6 2.d4 Sf6 3.Sc3 g6 4.Le2 Lg7 5.g4 h6 6.h3 c5 7.d5 0-0 8.h4 e6 9.g5 h:g5 10. h:g5 Se8 11.Dd3 e:d5 12.S:d5 Sc6 13.Dg3 Le6 14.Dh4 f5 15.Dh7+ Kf7 16.D:g6+!! K:g6 17.Lh5+ Kh7 18.Lf7+ Lh6 19.g6+ Kg7 20.L:h6+ und 1:0 wegen 20...Kh8 21.Lg7+ K:g7 22.Th7 matt (S. 9-11, mit kurzen Kommentaren). Zunächst schildert der Verfasser unter der Überschrift „Die Kunst des Denkens" (Kap. l, S. 9-29) die Heraufkunft der Chinesischen Schachschule als vorläufigen Endpunkt der großen Entwicklungslinien: 1) Italienische Schule (16. bis 18. Jahrhundert), 2) Klassische Schule (1850-1910), 3) Hyper-moderne Schule (1910-1920), 4) Sowjetische/Russische Schule (1930 bis Gegenwart), 5) Chinesische Schule (seit 1990). (Tabelle S. 24). Ausgehend von der Schachgeschichte, wobei Liu Wenzhe den Ursprung des heutigen Schachspiels im Chinesischen Schach XiangQi sieht (Kap. 3, S. 59-97), umreißt er die Prinzipien des chinesischen Schach-Denkens mit den Komponenten Intuition, Inspiration, Berechnung, Leidenschaft zum Spiel, Positionsgefühl und der nicht streng logischen Herangehensweise. Der größte Wert wird auf das Mittelspiel gelegt (Kap. 4 und 5, S. 98-159) sowie auf spezielle Trainingsmethoden. Während die männlichen Topspieler wie Qi Jingxuan, Ye Jiangchuan, Lian Jinrong, Wang Zili oder der Youngster Bu Xianghzi noch nicht in die Spitze der absoluten Weltelite vorgedrungen sind, wird das internationale Frauenschach seit den 1990er-Jahren von den Akteurinnen aus dem Reich der Mitte beherrscht: seien es die Triumphe des Nationalteams bei den Schacholympiaden 1998, 2000 und 2002 (das „Chinesische Phänomen", welches die Vorherrschaft der Georgierinnen beendet hat, Kap. 8, S. 219-268), seien es die Einzel-Weltmeisterinnen Xie Jun und Zhu Chen oder die doppelte Weltcup-Siegerin Xu Yuhua, flankiert von anderen Top-Spielerinnen wie Wang Lei, Wang Pin und Qin Kanying - durchweg zeigt sich eine ausgeprägte chinesische Dominanz, was natürlich auch auf das intensive Trainingsprogramm zurückzuführen ist, welches der Verfasser anhand der WM-Vorbereitung von Xie dun 1991 (Match gegen Maja Tschiburdanidze) eindrucksvoll beschreibt (und welches im Kommandostaat auch leichter zu realisieren sein dürfte als in der Demokratie; Kap. 6, S. 160-190).
Der Autor präsentiert insgesamt 50 Partien von chinesischen Spitzenspielerinnen, zum Teil exzessiv analysiert auf bis zu 20 Buchseiten, und versucht anhand dieser Beispiele, dem Leser die spezifisch chinesische Herangehensweise zu erläutern.
Auch das „Neue Jahrtausend" (Kap. 9, S. 269-286) beginnt vielversprechend, hat doch Zhu Chen die FIDE-WM 2001 durch Finalsieg gegen Alexandra Kosteniak (Russland) überzeugend gewinnen können.
Summa summarum bietet das Buch des großen chinesischen Schach-Mentors Liu Wenzbe - quasi die Schilderung seines Lebenswerkes - einen guten Einblick in die Prinzipien der Chinesischen Schachschule; bei der spannenden Lektüre; bekommt man den Eindruck (sofern man die zum Verständnis nötigen Englisch-Kenntnisse besitzt), es könnte durchaus passieren, dass in absehbarer Zukunft auch der Mannschafts-/Einzel-Weltmeister bei den Männern aus dem Reich der Mitte kommt.
Dr. W. Schweizer, Rochade Europa 05/2003
„Der Kampf zwischen der sowjetischen und der chinesischen Schachschule beginnt gerade. Er wird lange dauern, (...) aber am Ende wird sich die chinesische Schule durchsetzen. Das ist die zwingende Logik der Schachgeschichte", schreibt Liu Wenzhe. So viel Patriotismus ist für einen Chinesen nicht ungewöhnlich. Die dominante Ideologie des heutigen China ist weder Kommunismus noch Kapitalismus noch Konfuzianismus sondern nationaler Chauvinismus.
Möglicherweise ist Liu davon geblendet, dass seine Heimat im Frauenschach längst die Maßstäbe setzt. Seit 1991 ist die Weltmeisterin Chinesin. Die letzten drei Schacholympiaden gewannen die Chinesinnen unter der Betreuung des mittlerweile 63 jährigen. Was Liu übergeht: Trotz der intensiven Förderung des Frauenschachs spielen auch im Reich der Mitte die Männer stärker. Die besten sechs Männer haben gemittelt rund 100 Elopunkte mehr als die besten sechs Frauen.
Liu, der das zehnjährige Schachverbot von der Kulturrevolution bis zu Maos Tod überdauert hatte, indem er russische Schachschriften übersetzte, müht sich, die Ideengeschichte des Spiels chinesischen Lesern zugänglich zu machen, was oft banal, gelegentlich aber auch erfrischend exotisch klingt. Zugleich versucht er sich als Begründer einer Theorie, etwa wenn er das chinesische Eröffnungsspiel mit den Prinzipien Strategie, Struktur und Raum charakterisiert. Meist bleibt jedoch vage, was die spezifischen Ideen und Beiträge der chinesischen Schachschule sein sollen, außer dass sie stärker auf Figurenspiel setzt (nämlich wie im Xiangqi, dem Chinesischen Schachspiel). Vielleicht braucht der Leser aber auch nur mehr Phantasie als der Rezensent, um die Besonderheiten herauszulesen. So heißt es im Vorwort im schönsten Satz des Bandes über Liu, er „gewann das Spiel wie wehende Wolken und fließendes Wasser."
Karl 02/2003
Mit freundlicher Genehmigung der Zeitschrift "Karl"
Preise: Einzelheft 5 EUR
Abonnement (= 4 Hefte, inkl. Porto):
Inland 16 EUR (inkl. 7% MwSt.)
Ausland 20 EUR
sie auch in der Schachwelt laut und vernehmlich gehört. Der heute 62-jährige GM Liu Wenzhe ist Chef trainer des chinesischen Schach-Nationalteams, Vizepräsident der Chinesischen Schachföderation und Gründer der Chinesischen Schachschule, von welcher er in seinem Buch berichtet. Er gilt gleichfalls als ausgewiesener Experte in XiangQi (dem Chinesischen Schach), in Go und Bridge.
Der Autor konnte als erster chinesischer Spieler einen Internationalen Großmeister besiegen: Liu Wenzhe - Krogius (UdSSK), Hangzhou 1965, Italienische Partie: 1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Lc4 Lc5 4.c3 Sf6 5.d4 e:d4 6.c:d Lb4+ 7.Ld2 L:d2+ 8.Sb:d2 d5 9.e:d5 S:d5 10.Db3 0-0 11.L:d5 Sa5 12.L:f7+ T:f7 13.Dc3 Se7+ 14.Se5 Sc6 15. Sf3 S:d4 16.Dc4+ Se6 17.0-0 Kh8 I8.Tad1 De8 19.Dh4 Kg8 20.Dc4 Kh8 21.Tfe1 Sf8 22.Sg5 Le6 23. S:e6 S:e6 24.Td3 b5 25.Dh4 Kg8 26.Sc6 Tf7 27.De4 Sf6 28.Dd5 Df7 29.Se7+ D:e7 30.D:a8+ Kf7 31.Dfd5 a6 32.Tf3 c5 33.T:f6+ D:f6 34.Db7+ De7 35.D:a6 Dd7 36.Db6 S:f4 37.D:c5 Dg4 38.Dc7+ Kg6 39.Dc6+ Dh5 40.Df3 1:0. (S. 30-53, dort mit sehr ausführlichen Anmerkungen).
Als erstem Chinesen gelang es ihm auch, einen westlichen GM zu bezwingen, und das mit einer ansehnlichen Kurzpartie:
Liu Wenzhe-Donner (Niederlande), Schacholympiade Buenos Aires 1978, Pirc-Verteidigung: 1.e4 d6 2.d4 Sf6 3.Sc3 g6 4.Le2 Lg7 5.g4 h6 6.h3 c5 7.d5 0-0 8.h4 e6 9.g5 h:g5 10. h:g5 Se8 11.Dd3 e:d5 12.S:d5 Sc6 13.Dg3 Le6 14.Dh4 f5 15.Dh7+ Kf7 16.D:g6+!! K:g6 17.Lh5+ Kh7 18.Lf7+ Lh6 19.g6+ Kg7 20.L:h6+ und 1:0 wegen 20...Kh8 21.Lg7+ K:g7 22.Th7 matt (S. 9-11, mit kurzen Kommentaren). Zunächst schildert der Verfasser unter der Überschrift „Die Kunst des Denkens" (Kap. l, S. 9-29) die Heraufkunft der Chinesischen Schachschule als vorläufigen Endpunkt der großen Entwicklungslinien: 1) Italienische Schule (16. bis 18. Jahrhundert), 2) Klassische Schule (1850-1910), 3) Hyper-moderne Schule (1910-1920), 4) Sowjetische/Russische Schule (1930 bis Gegenwart), 5) Chinesische Schule (seit 1990). (Tabelle S. 24). Ausgehend von der Schachgeschichte, wobei Liu Wenzhe den Ursprung des heutigen Schachspiels im Chinesischen Schach XiangQi sieht (Kap. 3, S. 59-97), umreißt er die Prinzipien des chinesischen Schach-Denkens mit den Komponenten Intuition, Inspiration, Berechnung, Leidenschaft zum Spiel, Positionsgefühl und der nicht streng logischen Herangehensweise. Der größte Wert wird auf das Mittelspiel gelegt (Kap. 4 und 5, S. 98-159) sowie auf spezielle Trainingsmethoden. Während die männlichen Topspieler wie Qi Jingxuan, Ye Jiangchuan, Lian Jinrong, Wang Zili oder der Youngster Bu Xianghzi noch nicht in die Spitze der absoluten Weltelite vorgedrungen sind, wird das internationale Frauenschach seit den 1990er-Jahren von den Akteurinnen aus dem Reich der Mitte beherrscht: seien es die Triumphe des Nationalteams bei den Schacholympiaden 1998, 2000 und 2002 (das „Chinesische Phänomen", welches die Vorherrschaft der Georgierinnen beendet hat, Kap. 8, S. 219-268), seien es die Einzel-Weltmeisterinnen Xie Jun und Zhu Chen oder die doppelte Weltcup-Siegerin Xu Yuhua, flankiert von anderen Top-Spielerinnen wie Wang Lei, Wang Pin und Qin Kanying - durchweg zeigt sich eine ausgeprägte chinesische Dominanz, was natürlich auch auf das intensive Trainingsprogramm zurückzuführen ist, welches der Verfasser anhand der WM-Vorbereitung von Xie dun 1991 (Match gegen Maja Tschiburdanidze) eindrucksvoll beschreibt (und welches im Kommandostaat auch leichter zu realisieren sein dürfte als in der Demokratie; Kap. 6, S. 160-190).
Der Autor präsentiert insgesamt 50 Partien von chinesischen Spitzenspielerinnen, zum Teil exzessiv analysiert auf bis zu 20 Buchseiten, und versucht anhand dieser Beispiele, dem Leser die spezifisch chinesische Herangehensweise zu erläutern.
Auch das „Neue Jahrtausend" (Kap. 9, S. 269-286) beginnt vielversprechend, hat doch Zhu Chen die FIDE-WM 2001 durch Finalsieg gegen Alexandra Kosteniak (Russland) überzeugend gewinnen können.
Summa summarum bietet das Buch des großen chinesischen Schach-Mentors Liu Wenzbe - quasi die Schilderung seines Lebenswerkes - einen guten Einblick in die Prinzipien der Chinesischen Schachschule; bei der spannenden Lektüre; bekommt man den Eindruck (sofern man die zum Verständnis nötigen Englisch-Kenntnisse besitzt), es könnte durchaus passieren, dass in absehbarer Zukunft auch der Mannschafts-/Einzel-Weltmeister bei den Männern aus dem Reich der Mitte kommt.
Dr. W. Schweizer, Rochade Europa 05/2003
„Der Kampf zwischen der sowjetischen und der chinesischen Schachschule beginnt gerade. Er wird lange dauern, (...) aber am Ende wird sich die chinesische Schule durchsetzen. Das ist die zwingende Logik der Schachgeschichte", schreibt Liu Wenzhe. So viel Patriotismus ist für einen Chinesen nicht ungewöhnlich. Die dominante Ideologie des heutigen China ist weder Kommunismus noch Kapitalismus noch Konfuzianismus sondern nationaler Chauvinismus.
Möglicherweise ist Liu davon geblendet, dass seine Heimat im Frauenschach längst die Maßstäbe setzt. Seit 1991 ist die Weltmeisterin Chinesin. Die letzten drei Schacholympiaden gewannen die Chinesinnen unter der Betreuung des mittlerweile 63 jährigen. Was Liu übergeht: Trotz der intensiven Förderung des Frauenschachs spielen auch im Reich der Mitte die Männer stärker. Die besten sechs Männer haben gemittelt rund 100 Elopunkte mehr als die besten sechs Frauen.
Liu, der das zehnjährige Schachverbot von der Kulturrevolution bis zu Maos Tod überdauert hatte, indem er russische Schachschriften übersetzte, müht sich, die Ideengeschichte des Spiels chinesischen Lesern zugänglich zu machen, was oft banal, gelegentlich aber auch erfrischend exotisch klingt. Zugleich versucht er sich als Begründer einer Theorie, etwa wenn er das chinesische Eröffnungsspiel mit den Prinzipien Strategie, Struktur und Raum charakterisiert. Meist bleibt jedoch vage, was die spezifischen Ideen und Beiträge der chinesischen Schachschule sein sollen, außer dass sie stärker auf Figurenspiel setzt (nämlich wie im Xiangqi, dem Chinesischen Schachspiel). Vielleicht braucht der Leser aber auch nur mehr Phantasie als der Rezensent, um die Besonderheiten herauszulesen. So heißt es im Vorwort im schönsten Satz des Bandes über Liu, er „gewann das Spiel wie wehende Wolken und fließendes Wasser."
Karl 02/2003
Mit freundlicher Genehmigung der Zeitschrift "Karl"
Preise: Einzelheft 5 EUR
Abonnement (= 4 Hefte, inkl. Porto):
Inland 16 EUR (inkl. 7% MwSt.)
Ausland 20 EUR